| условное сокращение | немецкая расшифровка | перевод на русский язык | 
| N.b.: | nicht bekannt | неизвестно | 
| Navi: | das Navigationssystem | навигационная система | 
|  | neu | новый | 
| Neufahrzeug, Neuwagen:
 | Fahrzeug, das noch nie im Straßenverkehr zugelassen war | Транспортное средство, которое не было никогда допущено еще в уличном движении (не было зарегистрировано) | 
| Nettopreis: | Preis ohne Angabe der Mwst.; nur unter Gewerbetreibenden üblich | Цена без указания НДС,  только для автомобилей от фирм и предпринимателей. | 
| Netz: | die Netztrennwand | встроенная перегородка | 
| neuw.: | neuwertig | не бывший в употреблении; (как) новый, в хорошем состоянии ( о перепродаваемом товаре ) | 
| Niv.R.: Niveau:
 | die Niveauregulierung | регулировка уровня | 
|  | der Notverkauf | вынужденная продажа | 
| NP: | der Neupreis | новая цена (цена нового авто) | 
| NR: | der Nichtraucherfahrzeug | непрокуренный автомобиль | 
| NSW: | die Nebelscheinwerfer | противотуманные фары | 
| NS, NSL: | die Nebelschlussleuchte | задний противотуманный фонарь | 
|  | der Nebelschlußlichtschalter | выключатель задних противотуманных фар | 
|  | die Nutzlast | полезная нагрузка |